Đây có thể là cú sốc của rất nhiều người vì ai cũng tưởng Kìa Con Bướm Vàng là ca khúc thiếu nhi Việt Nam.
Bạn đang xem: kia con buom vang xuan mai
Đây có thể là “cú sốc” của rất nhiều người vì ai cũng tưởng “Kìa Con Bướm Vàng” là ca khúc thiếu nhi Việt Nam.
Thế hệ 8x – 9x không thể không nghe đến ca khúc thiếu nhi kinh điển Kìa Con Bướm Vàng. Ca khúc được “ca sĩ nhí” Xuân Mai trổ tài và được xem là một trong những những “hit bự” của cô bé. Thậm chí đến thời điểm hiện tại, rất nhiều bố mẹ vẫn mở Kìa Con Bướm Vàng như một thói quen khi cho con nhỏ… ăn cơm.
Tưởng chừng đây là ca khúc thiếu nhi Việt Nam thì mới đây, một bí mật được mở ra chính là Kìa Con Bướm Vàng chỉ là nhạc ngoại lời Việt được Xuân Mai trổ tài lại mà thôi.
Kìa Con Bướm Vàng của Xuân Mai
Thực tiễn, đây là ca khúc lấy nhạc điệu từ một bài hát của Pháp mang tên Frère Jacques, xuất hiện vào năm 1700 và được dịch ra 50 ngôn từ khác nhau. Tuy nhiên, ý nghĩa lyrics lại khác xa với lời Việt: “Này anh Jacques, này anh Jacques. Dậy đi thôi, dậy đi thôi. Chuông kinh sáng vang rồi, chuông kinh sáng vang rồi. Ding Ding Dong! Ding Ding Dong!”.
MV Frère Jacques
Trong lúc đó, ca khúc Kìa Con Bướm Vàng là một sản phẩm được viết lại lời Việt bởi nhạc sĩ Vũ Trọng Phương: “Kìa con bướm vàng, kìa con bướm vàng. Xoè đôi cánh, xoè đôi cánh. Tung cánh bay năm ba vòng. Tung cánh bay năm ba vòng. Em ngồi xem. Em ngồi xem”.
Sự thật này chắc cú sẽ làm cho nhiều người cảm thấy ngạc nhiên vì trước nay, hẳn ai cũng tin rằng khung trời tuổi thơ là ca khúc Việt Nam chính gốc.
Theo Baodatviet
Xem thêm những thông tin liên quan đến đề tài kia con buom co
Con Bướm Xuân | Hồ Quang Hiếu | Official MV
- Tác giả: Hồ Quang Hiếu TV
- Ngày đăng: 2015-12-23
- Nhận xét: 4 ⭐ ( 5033 lượt nhận xét )
- Khớp với kết quả tìm kiếm: Spring Butterfly – Ho Quang Hieu
Vietnamese Foreign Language
——————————
FOLLOW Ho Quang Hieu
☆ Subscribe: http://bit.ly/hoquanghieutv
☆ Fb: http://www.facebook.com/hieuboyofficial
☆ Google+: http://bit.ly/hoquanghieu
——————–
© Copyright Ho Chi Minh TV. All rights reserved
© Copyright by HỒ QUANG HIẾU TV, Vietnam. All rights reserved.
——————–
HoQuangHieu HaoQuangHieuOfficial HoQuangHieu
Sốc tuổi thơ: Kìa Con Bướm Vàng không phải ca khúc thiếu nhi Việt Nam, ra đời từ hơn 320 năm trước rồi!
- Tác giả: vietgiaitri.com
- Nhận xét: 3 ⭐ ( 6721 lượt nhận xét )
- Khớp với kết quả tìm kiếm: Ca khúc thiếu nhi Kìa Con Bướm Vàng chắc cú không quá xa lạ với những người Việt trẻ nhất là với thế hệ 8x – đầu 9x. Những nhạc điệu với câu hát: Kìa con bướm vàng, kìa con bướm vàng.
Kìa Con Bướm Vàng
- Tác giả: zingmp3.vn
- Nhận xét: 4 ⭐ ( 2306 lượt nhận xét )
- Khớp với kết quả tìm kiếm: Kìa Con Bướm Vàng – Cao Lê Hà Trang Tải download 320 nhạc chờ Kia Con Buom Vang,- Cao Le Ha Trang
Lời bài hát Kìa Con Bướm Vàng
- Tác giả: www.loibaihatviet.com
- Nhận xét: 4 ⭐ ( 8638 lượt nhận xét )
- Khớp với kết quả tìm kiếm: Kìa con bướm vàng Kìa con bướm vàng Xòe đôi cánh Xòe đôi cánh Tung cánh cất cánh năm ba vòng Tung cánh cất cánh năm ba vòng Em ngồi xem… Em ngồi xem…
Lời bài hát Kìa Con Bướm Vàng
- Tác giả: show.vn
- Nhận xét: 4 ⭐ ( 8259 lượt nhận xét )
- Khớp với kết quả tìm kiếm:
Sốc tuổi thơ: Kìa Con Bướm Vàng không phải ca khúc thiếu nhi Việt Nam, ra đời từ hơn 320 năm trước rồi!
- Tác giả: kenh14.vn
- Nhận xét: 3 ⭐ ( 8734 lượt nhận xét )
- Khớp với kết quả tìm kiếm: Thuộc lòng Kìa Con Bướm Vàng nhưng nhiều người hẳn chưa biết đây không phải ca khúc có nguồn gốc của Việt Nam.
Bài Hát Kìa Con Bướm Vàng (Are You Sleeping, Kìa Con Bướm Vàng (Are You Sleeping
- Tác giả: giaoducphanthiet.edu.vn
- Nhận xét: 5 ⭐ ( 7048 lượt nhận xét )
- Khớp với kết quả tìm kiếm: Thuộc lòng Kìa Con Bướm Vàng nhưng nhiều người hẳn chưa biết đây không phải ca khúc có nguồn gốc của Việt Nam, Ca khúc thiếu nhi Kìa Con Bướm Vàng chắc cú không quá xa lạ với những người Việt trẻ nhất là với thế hệ 8x – đầu 9x
Xem thêm các nội dung khác thuộc thể loại: giải trí
