Lời chúc năm mới bằng tiếng Anh, câu chúc tết tiếng Anh hay, ý nghĩa n – chúc năm mới tiếng anh

Ngày lễ kỷ niệm

Năm cũ qua đi, năm mới lại đến, nghênh đón năm mới tuyệt vời, bạn có thể tham khảo những lời chúc năm mới bằng tiếng Anh cho bạn thân, người thân, sếp, đồng nghiệp, khách hàng, partners của mình và chúc họ một năm mới với những ước mong, khởi đầu mới, thành công và rực rỡ hơn.

Khi năm cũ sắp kết thúc, cùng với việc nhìn lại những sự kiện đã qua, nhiều người, bao gồm cả bạn thân, người thân, khách hàng, partners của các bạn cũng khởi đầu chuẩn bị cho những plan, dự tính cá nhân trong năm mới, để những khoảnh khắc trong năm mới thêm rộn ràng, bạn có thể xem, sử dụng những lời chúc năm mới bằng tiếng Anh dưới đây và gửi đến những người xung quanh mình và chúc họ một năm mới thịnh vượng, hạnh phúc.

Xem thêm: Lời chúc năm mới 2022

Lời chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh, tuyển tập những lời chúc Tết tiếng Anh hay nhất
 

Ι. Những lời chúc tết bằng tiếng Anh hay, ý nghĩa nhất

Bạn đang tìm kiếm những lời chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh ngắn gọn, ý nghĩa để lan tỏa sự vui vẻ, trí não rộn ràng đến những người xung quanh nhân dịp năm mới? Những lời chúc Tết tiếng Anh hay dưới đây là toàn bộ những gì bạn cần.

1. Wishing you α fresh start with renewed energy and confidence throughout the New Year.

=> Tạm dịch: Chúc bạn có một khởi đầu mới với năng lượng mới và sự tự tin trong suốt cả năm.

2. Wish you get all the success this year. Hope that joy and success follow you in every sector of life. Happy New Year !

=> Tạm dịch: Chúc bạn gặt hái được nhiều thành công trong năm mới. Mong rằng niềm vui và thành công sẽ theo bạn trong suốt hành trình sống. Chúc mừng năm mới !

3. May the new year bless you with health, wealth, and happiness. Happy New Year!

=> Tạm dịch: Cầu mong năm mới sẽ ban cho bạn nhiều phước lành về sức khỏe, sự sung túc và hạnh phúc. Chúc mừng năm mới.

4. Wishing you α Happy New Year, bursting with fulfilling and exciting opportunities. And remember, if opportunity doesn’t knock, build α door!

=> Tạm dịch: Chúc bạn một Năm Mới Hạnh phúc, tràn ngập những thời cơ thành công và những điều thú vị. Hãy luôn nhớ rằng, nếu thời cơ không gõ cửa, bạn có thể tự xây một cánh cửa cho mình.

5. Tomorrow is the first blank page of α 365-page book. Write α good one!

=> Tạm dịch: Ngày mai là trang trống trước hết của quyển sách dài 365 trang. Hãy viết nó thật hay!

Những lời chúc mừng bằng tiếng Anh hay nhất, khiến bạn lan tỏa năng lượng tích cực đến mọi người

6. 𝓐 new year. 𝓐 fresh, clean start! It’s like having α big white sheet of paper to draw on! 𝓐 day full of possibilities!

=> Tạm dịch: Năm mới. Khởi đầu một khởi đầu mới! Nó giống như vẽ lên một tờ giấy trắng. Hãy lấp đầy lên nó những điều tuyệt vời!

7. Wishing you 12 months of success, 52 weeks of laughter, 365 days of fun, 8760 hours of joy, 525600 minutes of good luck, and 31536000 seconds of happiness. Happy New Year!

=> Tạm dịch: Chúc bạn 12 tháng thành công, 52 tuần vui, 365 ngày vui, 8760 giờ vui, 525600 phút may mắn và 31536000 giây hạnh phúc. Chúc mừng năm mới!

8. Wishing you α Happy New Year and blessed year ahead. May God’s light guide your way in .

=> Tạm dịch: Chúc bạn một năm mới Hạnh phúc và tràn ngập may mắn. Cầu mong ánh sáng của Chúa sẽ dẫn đường cho bạn.

9. Happy New Year! May your troubles be less, and your blessings be more, and nothing but happiness come through your door!

=> Tạm dịch: Chúc mừng năm mới! Cầu mong bạn sẽ ít phiền muộn hơn, nhiều phước lành hơn và nhiều hạnh phúc hơn.

10. May God shower you and your family with love and happiness! Best wishes and seasons greeting for the New Year.

=> Tạm dịch: Cầu Chúa tắm cho bạn và gia đình bạn bằng tình yêu và hạnh phúc! Gửi đến bạn lời chúc tốt đẹp nhất và lời chào mùa cho năm mới.

Lời chúc tết ngắn gọn bằng tiếng Anh cho người thân, bạn thân, người yêu

Năm hết tết đến, gửi những lời chúc tết cho bản thân, ông bà, cha mẹ, anh/chị em, bạn thân chính là cách đơn giản để bạn giãi bày tình yêu thương, trân trọng, mang ơn của mình và cầu mong tất sẽ có một năm 2021 tốt đẹp, may mắn và hạnh phúc hơn.
 

II. Lời chúc năm mới cho bạn tri kỷ bằng tiếng Anh

Khi năm cũ qua đi, năm mới khởi đầu, những lời chúc năm mới cho bạn tri kỷ hay nhất dưới đây là cách tuyệt vời để bạn suy ngẫm về mối quan hệ với những người bạn của mình và giãi bày sự trân trọng, trông mong về sự phát triển của mối quan hệ trong năm mới sắp tới.

1. Ι can’t wait to see where the next year brings us! Wishing you nothing but happiness in the new year.

=> Tạm dịch: Tôi rất nóng lòng muốn xem năm tiếp theo sẽ mang tất cả chúng ta đến đâu! Chúc bạn thật nhiều hạnh phúc trong năm mới.

2. Here’s to another year full of joy, laughter, and unforgettable memories with an unforgettable friend!

=> Tạm dịch: Chúc bạn một năm mới tràn ngập niềm vui, tiếng cười và những kỷ niệm khó quên với một người bạn khó quên!

3. Happy new year! is the beginning of α new chapter. This is your year. Make it happen.

=> Tạm dịch: Chúc mừng năm mới! Năm là sự khởi đầu của một chương mới. Đây là năm của các bạn. Hãy khởi đầu biến nó thành hiện thực.

4. Life is an adventure that’s full of beautiful destinations. Wishing you many wonderful memories made in .

=> Tạm dịch: Cuộc sống là một cuộc phiêu lưu với đầy những nơi đến tuyệt đẹp. Chúc bạn có được nhiều kỷ niệm tuyệt vời trong năm .

5. Happy New Year! Ι hope all your endeavors in are successful.

=> Tạm dịch: Chúc mừng năm mới! Tôi trông mong toàn bộ những nỗ lực của các bạn trong năm đều trở thành sự thật..

6. Give wings to your dreams and let them come true in .

=> Tạm dịch: Hãy chắp cánh cho ước mong của các bạn và để chúng thành hiện thực vào năm mới này.

Lời chúc tết bằng tiếng Anh cho bạn tri kỷ hay, vui vẻ
 

III. Lời chúc năm mới bằng tiếng Anh cho người yêu

Gửi những lời chúc tết Tiếng Anh cho người yêu nhân dịp tết đến xuân về là cách tuyệt vời mà bạn có thể sử dụng để giãi bày tình yêu, sự trân trọng của mình so với anh ấy/cô ấy.

1. Happy new year my love! The years may come and go, but our love will stay just the same as it was before.

=> Tạm dịch: Chúc mừng năm mới tình yêu của anh! Năm tháng có thể trôi đi, nhưng tình yêu của tất cả chúng ta sẽ mãi vẹn nguyên như thuở ban đầu.

2. Thank you for making every single year special for me. Wishing you α new year filled with surprises!

=> Tạm dịch: Cảm ơn anh đã làm cho năm mới của em trở lên đặc biệt. Chúc anh một năm mới hạnh phúc vài tràn ngập ngạc nhiên!

3. Being able to spend New Year’s eve with you is α dream come true. Happy New year !

=> Tạm dịch: Giấc mơ của anh đã trở thành hiện thực khi có thể trải qua thời khắc giao thừa với em. Chúc mừng năm mới !

4. My life was empty and boring without you. You came into it and brought love, cheer, and happiness with you. Happy new year!

=> Tạm dịch: Cuộc sống của anh trống rỗng và tẻ nhạt khi không có em. Em đã tới mang theo tình yêu, sự khích lệ và khiến nó trở lên tươi mới, hạnh phúc hơn. Chúc mừng năm mới!

5. Happy new year, baby. Our love is the purest thing Ι’ve ever known, and Ι am so thankful to have it.

=> Tạm dịch: Năm mới vui vẻ, anh yêu. Tình yêu của anh là thứ thuần khiết nhất mà em từng biết, và em rất mang ơn khi có được nó.

6. Happy new year to the most beautiful girl! When you are with me, every single moment is filled with magic. Wishing you α delighted new year filled with love!

=> Tạm dịch: Chúc mừng năm mới cô gái xinh tươi nhất! Khi anh ở bên em, mọi khoảnh khắc đều tràn ngập điều kỳ diệu. Chúc em một năm mới vui vẻ và tràn đầy yêu thương!

Lời chúc tết bằng tiếng Anh cho người yêu lãng mạn, ngọt ngào
 

IV. Lời chúc năm mới bằng tiếng anh cho partners, khách hàng

Không chỉ giúp bạn gửi lời chúc an khang, thịnh vượng đến partners nhân dịp năm mới, những Lời chúc năm mới bằng tiếng anh cho khách hàng này còn làm bạn tri ân, giãi bày sự mang ơn, trân trọng với sự tin tưởng, ủng hộ của họ và giãi bày muốn, thiện chí duy trì mối quan hệ hợp tác làm ăn trong tương lai.

1. May this New Year bring lot of opportunities for us to serve you with greater excellence. Thanks for being our valuable customers. Happy New Year .

=> Tạm dịch: Mong rằng Năm mới này sẽ mang lại nhiều thời cơ để chúng tôi có thể phục vụ bạn theo cách xuất sắc hơn. Cảm ơn vì đã là khách hàng quý hiếm của chúng tôi. Chúc mừng năm mới .

2. Have α happy new year my good customer. Ι pray your New Year celebration be filled with happiness and joyful moments of celebration.

=> Tạm dịch: Chúc năm mới vui vẻ, những người khách hàng thân thiết nhất của tôi. Tôi nguyện cầu lễ kỷ niệm Năm mới của các bạn tràn ngập hạnh phúc và những khoảnh khắc vui vẻ.

3. Warm greetings on New Year to our business customers. May this upcoming year be the brightest and the happiest for you.

=> Tạm dịch: Xin gửi lời chào nồng nhiệt trong năm mới đến các khách hàng của chúng tôi. Năm mới đến, cầu mong cuộc sống của các bạn sẽ tràn ngập tươi sáng, sự hạnh phúc.

4. Wishing α successful and prosperous New Year to all our business customers. May you and your business progress to new heights

=> Tạm dịch: Xin kính chúc một năm mới thành công và an khang thịnh vượng đến toàn thể quý khách hàng hàng. Chúc bạn và công việc kinh doanh của các bạn phát triển lên một tầm cao mới.

5. Warm greetings on the occasion of New Year to all our business customers. Wishing you greater success and joys in this upcoming year.

=> Tạm dịch: Xin gửi lời chúc nồng nhiệt nhân dịp năm mới tới toàn bộ các quý công ty du học. Chúc bạn thành công hơn và nhiều niềm vui trong năm sắp tới này.

Lời chúc năm mới bằng tiếng anh cho khách hàng hay, giúp bạn trổ tài sự chân tình

Cùng với những lời chúc bằng tiếng Anh, gửi lời chúc tết Tết khách hàng kèm quà tặng tri ân là việc thường thấy ở các tổ chức, doanh nghiệp mỗi dịp tết đến, xuân về. Nếu chưa tìm được lời chúc nào hay ho để giãi bày tình cảm, sự mang ơn của mình thì những lời chúc Tết khách hàng, partners hay nhất sau đây sẽ mang đến gợi ý tuyệt vời cho bạn.
 

𝒱. Lời chúc năm mới tiếng Anh cho sếp, đồng nghiệp

Với tối thiểu 8h làm việc mỗi ngày, nơi làm việc có thể là ngôi nhà thứ hai của mỗi người. Nhân dịp năm mới sắp tới gần, bạn cũng có thể duyệt, chọn ra những lời chúc năm mới bằng tiếng Anh cho đồng nghiệp, sếp và tôn vinh, giãi bày lòng mang ơn, sự trân trọng của mình so với sự ủng hộ, trợ giúp của họ trong suốt năm vừa qua.

1. Lời chúc năm mới tiếng Anh cho đồng nghiệp

Happy New Year to you! Wishing your hard work and dedication to pay off well!

=> Tạm dịch: Chúc bạn năm mới vui vẻ! Chúc bạn làm việc chăm chỉ và hiến dâng để được đền đáp xứng đáng!

2. Lời chúc năm mới cho Sếp bằng tiếng Anh

Thank you for all you have done for me in the past year-Ι couldn’t have done it without you!

=> Tạm dịch: Cảm ơn vì toàn bộ những gì bạn đã làm cho tôi trong năm qua, tôi sẽ không thể có thành công như ngày hôm nay nếu không có sự trợ giúp của các bạn.

3. Happy new year to the best work colleagues in the world! May your year ahead be filled with success and happiness!

=> Tạm dịch: Chúc mừng năm mới những đồng nghiệp làm việc tốt nhất trên toàn cầu! Chúc cho năm sắp tới của các bạn tràn ngập thành công và hạnh phúc!

4. Lời chúc năm mới bằng tiếng Anh cho sếp

Happy New Year ! May this year be the most prosperous one filled with success, fun, and laughter.

=> Tạm dịch: Chúc mừng năm mới ! Chúc cho năm nay sẽ là một năm thịnh vượng nhất tràn ngập thành công, niềm vui và tiếng cười

5. Lời chúc tết tiếng Anh hay cho đồng nghiệp

Ι wish you α wonderful year filled with enormous happiness and boundless joy. You are the best colleague Ι have ever had. Happy new year!

=> Tạm dịch: Chúc các bạn một năm tuyệt vời tràn ngập hạnh phúc và niềm vui vô bờ bến. Bạn là đồng nghiệp tốt nhất mà tôi từng có. Chúc mừng năm mới!

Lời chúc tết cho sếp bằng tiếng Anh hay, ý nghĩa và ấm áp nhất

6. Happy New Year! May you be able to create wonders and dream big in the year ahead!

=> Tạm dịch: Chúc mừng năm mới! Chúc bạn có thể tạo ra những điều kỳ diệu và ước mong lớn trong năm tới!

7. Lời chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh cho sếp:

=> Tạm dịch: Thank you for inspiring me to do my best this past year. Here’s to more success in the new year.

Cảm ơn bạn đã truyền xúc cảm để tôi nỗ lực hết sức trong năm qua. Chúc bạn thành công hơn trong năm mới.

https://thuthuat.taimienphi.vn/loi-chuc-nam-moi-bang-tieng-anh-66129n.aspx
Trên đây là những lời chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh hay nhất mà bạn có thể sử dụng để gửi đến bạn thân, người thân, người yêu, sếp, khách hàng của mình nhân dịp tết tây, tết gia truyền đang tới gần. Hãy khởi đầu những ngày đầu xuân năm mới bằng cách llan tỏa yêu thương, sự may mắn, thịnh vượng đến mọi người bạn nhé!